Lời bài hát When I look at u [ dịch ]

by **Kin•Can't•Be•Tamed** Sun Apr 04, 2010 7:05 pm

Trans by me =)
----- Khi em nhìn ăn -----
Ai cũng cần 1 cảm hứng
Ai cũng cần 1 bản nhạc
Những giai điệu đẹp
đẽ, khi mà đêm thật dài

Vì không có điều gì dám chắc
Là cuộc sống này thật dễ dàng
Khi thế giới của em đổ vỡ
Khi không có ánh sáng để phá vỡ sự đen tối [ hoặc bóng tối =) ]
Đó là lúc em nhìn anh
Khi sóng vẫn vỗ vào bờ và em
Không thể tìm thấy đường về nữa
Đó là lúc em nhìn anh

Khi em nhìn anh
Em thấy sự vị tha , em thấy sự thật
Anh yêu em vì chính con người của em
Như những ngôi sao giữ lấy mặt trăng
Ngay ở đó chúng đã thuộc về nhau và em biết
Em không cô đơn [ hoặc 1 mình :D ]

Khi thế giới của em đổ vỡ
Khi không có ánh sáng để phá vỡ sự đen tối [ hoặc bóng tối =) ]
Đó là lúc em nhìn anh

Khi sóng vẫn vỗ vào bờ và em
Không thể tìm thấy đường về nữa
Đó là lúc em nhìn anh

Anh xuất hiện cứ như 1 giấc mơ đối với em
Như màu sắc kính vạn hoa
che chở lấy em
Đó là tất cả những gì em cần để có thể thở
Anh
không biết là anh rất rực rỡ ư

Yea yeah yeah

Khi sóng vẫn vỗ vào bờ và em

Không thể tìm thấy đường về nữa

Đó là lúc em nhìn anh
Đó là lúc em nhìn anh
Yeah yeah oh oh oh

Anh xuất hiện như 1 giấc mơ..
với em

End . Thank You , tự trans 90% 10% từ điên =))

by **Mario Maurer** Sun Apr 04, 2010 7:06 pm

Tem cho Đ.A nak`
Woa!
Đ.A cũng giỏi Eng ghê ha

by min Sun Apr 04, 2010 7:08 pm

tự trans 90% 10% từ điên =))

admin giỏi hơn mình r !! dịch mà ko cần từ điển cơ đấy !! nhỏ hơn mình 1t cơ đấy !! shao giỏi anh thế admin, có bí quyết j ko :((

by **Mario Maurer** Sun Apr 04, 2010 7:45 pm

Đ.A có mẹo gì thì chỉ cho Subi và Surj y

by **[C]hloe ♥ [R]onnie** Sun Apr 04, 2010 7:47 pm

jỏi ghê!!!!

by min Sun Apr 04, 2010 7:51 pm

đúg r đó !! subi thých học anh lắm !! mà c~ bt thoy chứ ko zỏi :( chia sẻ bí quyết đi Đ.A !! nhưg màh đừg nói đến chuyện học từ vựg là đc òy !! chúa lười học cái đó =]] học mấy cái tạp nham thì giỏi :))